ミャンマー・バガン入域料値上げのお知らせ

海外旅行をご検討の皆様へ

2022年8月25日新型コロナウイルス感染症に関する水際措置の見直しの詳細が発表され、
日本帰国時に提出が必要でした「陰性証明書」の提出が9月7日より不要となります。（ただしワクチンを3回接種されたかたのみ）

海外旅行へのハードルが一気に下がりました。
ぜひこの機会に海外へいきませんか？

現在の各国の出入国状況はこちらです。

【各国の出入国情報】　2022．09．07より

国名	入国時の制限	入国時に必要なもの	日本入国時の条件
カンボジア	ワクチン接種証明書があれば 抗原検査なしで入国可	パスポート（残存期間：6ヶ月以上必要） ●査証(ビザ) 駐日カンボジア王国大使館・領事館にて事前取得、シェムリアップまたはプノンペン空港にて到着時にアライバルビザの取得も可能です	＼NEW！／ ワクチン3回接種で 日本入国時の陰性証明書の 提出は免除
ベトナム	ワクチン接種の制限なく入国が可能 ※入国後10日間の健康観察が 推奨されています。	●パスポート（残存期間：６ヶ月以上必要） ※15日以内の滞在であれば、ビザの取得は不要です。 ●往復または第三国行きの航空券
ラオス	ワクチン接種証明書があれば 抗原検査なしで入国可	●パスポート（残存期間：６ヶ月以上必要） ※15日以内の滞在であれば、ビザの取得は不要です
ミャンマー	ワクチン接種証明とPCR陰性証明で入国可能 Myanma Insuranceから購入した新型コロナ医療保険の加入が必要	●パスポート（残存期間：6ヶ月以上必要） ●査証(ビザ)

※注意※
※ワクチンを３回接種していない方は、引き続き日本に入国の際に「陰性証明書」が必要となります。
※令和４年９月７日午前０時（日本時間）から措置となり、9月6日までは帰国時の陰性証明書は必要です。
※上記は12歳以上の方を対象としたリストです。

上記詳しくは下記HPをご覧ください。
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00209.html


各国の対応は予告無しに変更される場合があります。
都度、渡航先及び経由先の国の最新情報を必ずご自身にてご確認いただくよう、お願いいたします。
また、不測の事態に備えるためにも海外旅行保険へのご加入をご検討ください。

平素は格別のお引き立てをいただき厚くお礼申し上げます。
弊社では、誠に勝手ながら下記日程を夏季休業とさせていただきます。

休業期間中は何かとご迷惑・ご不便をお掛け致しますが、同期間中にご出発のお客様の緊急連絡に関しましては、
最終旅行書類でお渡しする「出発のご案内書」に担当者の携帯電話番号を記載し、直接連絡が取れるように致します。
また、その他のお客様に関しては、別途緊急連絡用電話番号を設け対応させていただきますので、
何卒ご理解・ご協力賜りますようお願い申し上げます。

尚、誠に勝手ながら、休業期間中に頂きましたメールおよび弊社ホームページ上からのお問い合わせ、
ご予約希望については、2022年8月19日（金）以降、順次対応させていただきますので、ご了承の程宜しくお願いいたします。

日付		営業時間
2022年8月9日（火）	平常営業	11:00〜17:00
2022年 8月 12日（金）	休業	--
2022年 8月 16日（火）	休業	--
2022年8月19日（金）	平常営業	11:00〜17:00

カンボジア・ベトナム・ラオスへの入国条件が緩和されています

■カンボジア
【必要書類】
●パスポート（残存期間：6ヶ月以上必要）
●査証(ビザ)
駐日カンボジア王国大使館・領事館にて事前取得、シェムリアップまたはプノンペン空港にて到着時にアライバルビザの取得も可能です。
●ワクチン接種証明書（紙媒体）
ワクチン未接種の場合には、到着時に迅速抗原検査が実施されます（費用は5米ドルで自己負担）。
・検査の結果が陰性の場合⇒隔離が不要で，入国直後より国内を自由に移動できます。
・検査の結果が陽性の場合⇒7日間の隔離後、自身で迅速抗原検査を行い、結果が陰性であれば隔離終了。

■ベトナム
【必要書類】
●パスポート（残存期間：６ヶ月以上必要）
※15日以内の滞在であれば、ビザの取得は不要です。
●往復または第三国行きの航空券

■ラオス
【必要書類】
●パスポート（残存期間：６ヶ月以上必要）
※15日以内の滞在であれば、ビザの取得は不要です。
●ワクチン接種証明書（紙媒体）
ワクチン未接種の場合には、ラオスへ出発前72時間以内の受検した陰性証明書が必要です。

■日本帰国時の水際対策措置
出国前72時間以内の陰性の検査証明書は、滞在していた国・地域に関わらず全員が提出必要です。
日本入国時の検疫措置は、滞在していた国の区分と有効なワクチン接種証明書の有無により異なります。

・カンボジア、ラオス⇒青区分
ワクチン３回目接種の有無によらず、入国時検査を実施せず、入国後の自宅等待機を求めないこととします。
・ベトナム⇒黄色
入国時検査を実施した上で、原則７日間の自宅等待機を求めることとし、入国後３日目以降に自主的に受けた検査の結果が陰性であれば、その後の自宅等待機の継続を求めないこととします。このうち、ワクチン３回目接種者については、入国時検査を実施せず、入国後の自宅等待機を求めないこととします。

詳しくは下記ご参照ください。
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00209.html

各国の対応は予告無しに変更される場合があります。
都度、渡航先及び経由先の国の最新情報を必ずご自身にてご確認いただくよう、お願いいたします。
また、不測の事態に備えるためにも海外旅行保険へのご加入をご検討ください。

平素よりピース・イン・ツアーのホームページをご覧いただき、誠にありがとうございます。

新型コロナウィルスに伴い臨時休業をしておりましたが、2022年7月1日（金）より営業を再開いたします。
休業期間中はご迷惑をおかけいたしましたが、今後もご愛顧のほど、何卒よろしくお願いいたします。

当面の営業は下記となります。

毎週 火・金 曜日（祝日を除く）
営業時間： 午前11時〜午後5時
お客様専用ダイヤル　03-5860-0071
ホームページからのお問い合わせ：【各種お問合せフォーム】【オーダーメイド旅行のお見積】

※現在、社員が交代で出社しており、来店対応は行なっておりません。
お客様の担当スタッフが不在にしている場合もありますので、何卒ご了承ください。

また、皆さまのご旅行のお手伝いができますことをスタッフ一同、大変嬉しく思っております。
皆さまのご連絡をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

ピース・イン・ツアースタッフ一同

平素よりピース・イン・ツアーをご利用頂き、誠にありがとうございます。
この度、弊社は事務所を下記の通り移転いたしましたのでご案内いたします。
また移転に伴い、電話番号とFAX番号も変更になっております。


【移転先住所】
〒165-0026
東京都中野区新井2-30-4
I.F.Oビル7F


代表:03-5860-0071
FAX:03-5860-0072

平素よりピース・イン・ツアーをご利用頂き、誠にありがとうございます。

弊社は4月6日より臨時休業を続けておりますが、誠に恐縮ながら当面の間、臨時休業いたします。
営業再開の際は、こちらのホームページにて改めてお知らせいたします。

臨時休業の理由につきましては、下記ページをご覧ください。
＞＞臨時休業いたします



【今後のツアーの実施について】
募集型企画旅行は当面の間、ツアーの実施をすべて中止いたします。
※オンラインツアーは、随時実施いたします。


尚、すでにご旅行をお申し込みの方には、担当者よりメールや書面にて個別にご連絡をいたします。

お急ぎのお問い合わせは、各担当者へ直接お問い合わせください。

お客様におかれましてはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
新型コロナウイルスの1日も早い収束を祈ると共に、また笑顔で、みなさまのご旅行をサポートさせていただける日を、スタッフ一同心より願っております。

株式会社　ピース・イン・ツアー

お客様各位

2020年8月21日　
ピース・イン・ツアー　代表取締役　原優二

 前略　別ページのお知らせの通り、弊社は4月6日より臨時休業を続けておりますが、誠に恐縮ながら当面の間、臨時休業をすることといたしました。
社員は、一時帰休を継続し雇用調整助成金を受けます。この間、同助成金の他にも持続化給付金、都・府協力金、家賃補助、無利子融資等の支援が整いました。手続き上問題もありましたが、無事、経営が継続できているのは、こうした支援のお陰と感謝しております。
 とはいえ、海外観光旅行の再開までには、下記のような理由により、まだまだ時間がかかります。お客様からも、国内旅行が始まったから次は海外も可能では、といった声が寄せられ、私共も一日も早くそうなってほしいと願うばかりですが、現在の状況では、一年以上の長期戦になることも覚悟しなければなりません。長期戦を戦うためには、今はじっと耐えて力を蓄えておくことが最善の策と考え臨時休業の延期を決めました。
 もちろん、事態が好転し仕事が再開できるようになりましたら営業を再開いたします。引き続きご不便をおかけしますが、何卒、ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

草々

【海外観光旅行の再開に時間がかかる理由】

1.海外往来拡大は、検査能力次第のため海外観光渡航再開までには時間がかかります
日本政府は、海外渡航再開の第一弾として、ベトナム、タイ、オーストラリア、ニュージーランドの4か国のビジネス渡航を近々開始します。但し、1日250人に限定。PCR検査必須。加えて行動計画書提出。入国後の活動場所は、一定期間はホテルと職場のみに限定。その間は公共交通機関の使用も禁止するという厳しいものです。第2弾の米中韓は秋以降になるそうですが、そのためには飛躍的な検査能力拡大が条件となります。観光はその後ですから何時始まるかまだ目途が立っておりません。
現在、空港検疫での検査数は1日1000人程度です。第2弾の米中韓になると日に1万人ほどの検査が必要になります。現在のPCR検査方法では拡大が難しいので、唾液を使う方法や、他の検査方法を政府は模索中だと報じられていますが、時間がまだかかります。

2. 海外諸国が入国制限を緩和しても、日本の緩和はまだ具体的には発表されていません
一方で、感染拡大が収まっているグアム、ハワイに関しては、検査なしで往来再開となるかもしれないと期待されています。2国間の相互協定で渡航緩和が決まるとはいえ、海外渡航再開に慎重な姿勢を崩さない日本政府が、検査なしで往来を認める可能性は低いと言えましょう。また、EUが日本を含む十数か国からの観光客を受け入れる旨表明しましたが、日本政府は、帰国時にPCR検査を課し14日の自主隔離を求める水際対策を変更する予定は今のところありません。

3. 水際対策が変更され、14日間の自主隔離がなくなれば海外観光旅行が可能になります
政府は、現在129か国（※6月29日に新たに18か国が追加となり、111か国から129か国となりました）を入国拒否国に指定しており、日本人も含めて入国時のPCR検査を必須とし陰性・陽性にかかわらず全員に14日間の自主隔離を要請しています。その他の国に対してはPCR検査を不要としながらも同様に14日間の自主隔離を求めています。
検疫は、国を守るための重要な業務であり軽々に緩和はできないかもしれませんが、PCR検査が、30分ほどでできる簡便な方法に代わり、14日間の自主隔離がなくなれば海外観光旅行の扉が開くものと思われます。

以上

いつもピース・イン・ツアーをご利用頂きありがとうございます。

6月14日未明より、弊社および弊社の社員を装った、いわゆる「なりすましメール」が不正に発信されているという事実を確認いたしました。メールの送信の対象となりました皆様には、多大なご迷惑をお掛けしています事をお詫び申しあげます。

原因は、弊社のメールマガジン送信機能にサイバー攻撃が発生し、送信機能を利用して自動でメールが送信されていたとのことです。現在はセキュリティを強化し、不正なメールは送信されておりません。

なお、メールマガジンの送信機能への攻撃のみで、メールアドレス等の流出、漏えいではないことの確認が取れております。お客様よりお預かりした個人情報につきましては、厳重に管理しておりますので、その点はどうぞご安心ください。

引き続き不正アクセスの防止など情報セキュリティには十分注意をし、対策を強化して参りますので、ご理解とご協力をいただきますよう、よろしくお願いいたします。

本件に関しましてのお問い合わせ等がございましたら、下記メールアドレスまでご連絡いただけますと幸いです。

お問い合わせ先: info@pitt.co.jp

引き続き、ピース・イン・ツアーをどうぞよろしくお願いいたします。

お客様各位

5月13日（水）共同通信の配信によりYahooニュース等で
「ピースボート、中止分の返金滞る　1500人超、観光庁が行政指導」といった報道がなされましたが、
弊社と「ピースボート」あるいは、ピースボートを企画運営する旅行会社「ジャパングレイス」とは一切関係がございません。



2020年5月14日
株式会社　ピース・イン・ツアー
代表取締役　原　優二

平素よりご利用頂き、誠に有難うございます。
消費税率法改正に伴い、2019年10月01日より消費税10％を適用させて頂きます。

2019年09月30日までに申込み頂いた手配につきましては、
2019年10月01日以降となっても消費税8％のままで対応致します。

ご理解賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

＜料金改訂詳細＞
・空港諸税　・旅行業務取扱料　・ビザ代行料金

ミャンマー現地観光局より、日本・韓国の方を対象とした観光査証免除の試行が2018年10月から１年間の予定で試行さていましたが、
さらに1年間延長され、2020年9月30日まで有効となりました。

●試行される査証免除要件

1. 対象者
   日本と韓国(注)の一般旅券所持者。(注)韓国の方で「単数旅券」所持者は、現地入国管理官が一般旅券とみなさない可能性があるため、大使館窓口に査証取得の要否を相談する。「Travel Certificate」所持者は査証申請が必要。
   
   


2. 試行期間：2018年10月1日から2020年9月30日入国分まで
   
   


3. 無査証滞在の要件
   (１)旅券の残存期間：入国時６ヵ月以上
   (２)旅券の未使用査証欄：入国時２ページ以上
   (３)１ヵ月以内に出国するための有効な航空券を所持していること。
   (４)観光目的での30日以内の滞在に限る。パッケージツアー、個人旅行いずれでも可。添乗員、マスコミ関係者が観光目的で渡航する場合も査証免除対象となる。
   (５)入国は次のいずれかの地点に限る。
   ・国際空港：ヤンゴン国際空港、マンダレー国際空港、ネーピードー国際空港
   ・国際港：ヤンゴン港
   ・タイとの陸路国境地点：Tachileik、Mayawaddy、Kawthaung、Hteekee
   (６)ミャンマー政府が定める旅行制限区域(外国人立入禁止区域)への訪問は不可。
   (７)ミャンマー政府が定める法律、規則、命令、指令を厳格に遵守すること。

2019年7月バクー（アゼルバイジャン）で開催された第43回世界遺産委員会で、
「ミャンマー・バガン遺跡」と「ラオス・ジャール平原」が正式に世界遺産に登録されました。

【バガン遺跡（ミャンマー）】
「生きている遺産であり、国民・住民の習慣や生活文化、哲学・芸術にまで影響を与えている存在」と評価され登録されました。

【シエンクワーン県ジャール平原の巨大石壺遺跡群（ラオス）】
「紀元前500年ころから少なくとも1000年程度続いた葬礼文化を伝えるもの」と評価され登録されました。

＜ミャンマー・バガン遺跡に行くツアー＞

海外旅行をご検討の皆様へ

2022年8月25日新型コロナウイルス感染症に関する水際措置の見直しの詳細が発表され、
日本帰国時に提出が必要でした「陰性証明書」の提出が9月7日より不要となります。（ただしワクチンを3回接種されたかたのみ）

海外旅行へのハードルが一気に下がりました。
ぜひこの機会に海外へいきませんか？

現在の各国の出入国状況はこちらです。

【各国の出入国情報】　2022．09．07より

国名	入国時の制限	入国時に必要なもの	日本入国時の条件
カンボジア	ワクチン接種証明書があれば 抗原検査なしで入国可	パスポート（残存期間：6ヶ月以上必要） ●査証(ビザ) 駐日カンボジア王国大使館・領事館にて事前取得、シェムリアップまたはプノンペン空港にて到着時にアライバルビザの取得も可能です	＼NEW！／ ワクチン3回接種で 日本入国時の陰性証明書の 提出は免除
ベトナム	ワクチン接種の制限なく入国が可能 ※入国後10日間の健康観察が 推奨されています。	●パスポート（残存期間：６ヶ月以上必要） ※15日以内の滞在であれば、ビザの取得は不要です。 ●往復または第三国行きの航空券
ラオス	ワクチン接種証明書があれば 抗原検査なしで入国可	●パスポート（残存期間：６ヶ月以上必要） ※15日以内の滞在であれば、ビザの取得は不要です
ミャンマー	ワクチン接種証明とPCR陰性証明で入国可能 Myanma Insuranceから購入した新型コロナ医療保険の加入が必要	●パスポート（残存期間：6ヶ月以上必要） ●査証(ビザ)

※注意※
※ワクチンを３回接種していない方は、引き続き日本に入国の際に「陰性証明書」が必要となります。
※令和４年９月７日午前０時（日本時間）から措置となり、9月6日までは帰国時の陰性証明書は必要です。
※上記は12歳以上の方を対象としたリストです。

上記詳しくは下記HPをご覧ください。
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00209.html


各国の対応は予告無しに変更される場合があります。
都度、渡航先及び経由先の国の最新情報を必ずご自身にてご確認いただくよう、お願いいたします。
また、不測の事態に備えるためにも海外旅行保険へのご加入をご検討ください。